第54期 (2018年11-12月)

總主任的話

關懷支持架構的責任

感謝神,國際同工會今年九月在菲律賓舉行。上帝預備了許多非常有心志和經驗的同工,分享他們培訓出中國宣教士的方法模式。雖然來自不同國家和差會,但爲著一個共同的負擔,這些同工走在一起服事。他們也甘願自費從各地飛來,花兩天的時間,單爲了與我們分享他們的培訓經驗。華傳國際同工們都非常欣賞他們的訓練模式和天國觀。從他們的身上,我們學到如何用師徒式的門訓方法,有計劃和深入地幫助宣教學員適應文化、學習用不同的言語作福音工作。同時,他們還會花時間聆聽、關懷學員的感受和掙扎。我們同意這種訓練模式確實有長遠的果效,但也要付出很大的代價。然而同工們都認爲這是華傳以後應該採納的訓練模式。特別針對全球宣教士流失的嚴重問題,我們有必要好好栽培新一代的宣教同工,好使流失率降到最低。

主題文章

華人宣教士的自我關顧

二十八年的宣教經驗,我看到、也體會到跨文化宣教士最大的挑戰,或許不在環境的艱辛,而是處於一個孤立無援的環境。那份孤單感沒有人了解,肩上的重擔也無人分擔。

華人宣教士面臨的更大挑戰,或許還不是那份沒有人了解的孤單感,而是我們都在照顧別人,卻不懂得照顧自己的需要。華人文化傳統的美德是勤奮、堅忍、犧牲。因為這些特質,華人宣教士願意去到環境異常艱辛的宣教最前線。然而,去到一個完全孤立無援的福音處女地,華人宣教士必須學會懂得自我關顧,否則再堅強的鋼鐵漢子/姑娘恐怕也存活不久。

主題文章

如何處高壓照顧自己

我在泰國清邁事奉已進入第9年了,「藉醫療,作宣教」是神給予我的呼召。這些年在工場,時時刻刻都要面對不同的人與事,不論這些接觸的人、發生的事所帶來是正面或是負面的影響或結果,都會帶給自己不同程度的壓力。正面的壓力,可以帶來推動力,激勵我向前;而負面的壓力或多或少會成為我繼續前進的阻力。

情繫神州—奔向骨肉之親

腳踪

這次邊疆短宣因活動需要,我與學生共同創作了一首歌,來表達我們對他們的愛,並且透過活動,激勵他們能把這樣的愛繼續傳遞出去。為了把這首歌的精神更好地呈現出來,我們找了一位當地的學生小B,用他們的民族樂器冬不拉和彈吉他的我合作。我們初次認識,雖然只有短短的練習時間,但他很快就能掌握到我想要的感覺,隔天正式上場時也有很好的配合。

胸懷普世—走遍人居之地

重歸之路(2):學習「歸家」(Re-entry)

2018年7月7日下午一時半,我正與一群阿卡族青少年在清邁機場旁的商場——24小時後,2018年7月8日下午一時半,在一首泰文詩歌的序樂聲中,我與一群弟兄姐妹在母會的禮堂中一起參與午二堂的崇拜。當天司琴在崇拜的序樂中剛好彈了一首泰文詩歌,工場的片段隨即湧現,想念的情緒再次被勾起來……離開只需要一刻,但能真正回來並投入舊日生活日常又豈是一刻?

i宣

宣教士談錢

錢可以誘惑一個人去做不該做的事,也可以攔阻一個人去做該做的事。在神國的事業上,錢就常常成為事工阻力,又叫許多有心想當宣教士的人裹足不前。
過去二十年的宣教路,我們夫婦難免也經歷過對錢的擔憂,感恩的是,我們從來沒有因錢而後退或跌倒。這方面給我最大鼓勵的經文,是保羅在腓立比書四章10至20節的話。雖然本段經文並沒有提供我們具體的理財方針,卻指出了一些比理財更重要的原則。本文結合了對經文的理解以及我的經驗,期待藉此幫助宣教士、有心志獻身宣教的人以及背後支持的教會,以正確的心態和信念來看待神國的錢財。

宣教同路人—你的參與

華傳國際同工策劃年會

華傳一年一度的國際同工事工策劃年會,今年訂於9月10日至15日於菲律賓馬尼拉舉行。前來參加會議的15位國際同工,有分別來自7個地區辦事處的主任或代表、四個宣教工場區的工場主任、宣教士關懷主任,並國際總部同工。富有跨文化宣教訓練經驗的 Dr. John Kayser和他的團隊,為本會同工提供一天半的工作坊,我們藉此學習如何更有果效地指導宣教士學習語言及適應不同文化。

編者的話

小時候看一些戰爭電影,總是讓懵懂年紀的我感到混淆。電影裡的一面戰火連天,炮灰重重,哭喊慘叫聲連連,人們在生死關頭裡苦苦掙扎。鏡頭一轉,卻是杯酒交碰,或有人衣冠楚楚在舞池裡跳舞,或有人咬著雪茄談著利益買賣,爵士音樂悠悠播放,一片歌舞昇平。